creación


creación
f.
creation, formation, generation.
* * *
creación
nombre femenino
1 (gen) creation
2 (fundación) foundation, establishment, setting up
* * *
noun f.
creation
* * *
SF
1) (=acción)
a) [de obra, objeto, empleo, ambiente] creation

para la creación artística es necesaria la libertad de expresión — freedom of expression is necessary for artistic creation

alterna la creación literaria con la profesión periodística — she divides her time between literary work and journalism

un empleo de nueva creación — a newly created position

b) [de empresa, asociación]

incentivos para la creación de empresas — incentives aimed at creating new businesses

piden la creación de una comisión de investigación — they are asking for a committee of inquiry to be set up

empresas de nueva creación — newly-created businesses

Canadá es miembro de la OTAN desde su creación — Canada has been a member of NATO since its creation o foundation

2) (=cosa creada) creation

presentará sus últimas creaciones en Milán — he will show his latest creations o designs in Milan

su última creación teatral — his latest work for the stage

3)

la Creación — (Rel) the Creation

* * *
femenino
1)
a) (acción) creation

un siglo de creación literaria — a century of literary activity

b) (cosa creada) creation
2) (Relig) la Creación the Creation
* * *
= assignment, authoring, building, construction, creation, establishment, formation, foundation, generation, provision, setting up, organisation [organization, -USA], brain child [brainchild], constitution, fashioning, crafting, oeuvre, set-up.
Ex. Similar principles may be applied in the formulation and assignment of headings irrespective of the physical form of the document.
Ex. This article presents a detailed discussion of the use of Hypermedia for authoring, organisation and presentation of information.
Ex. Building a search profile has much in common with building a document profile during indexing.
Ex. In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
Ex. It is worth briefly observing a general approach to the creation of a data base.
Ex. Music, especially classical works, often requires the establishment of a uniform title.
Ex. In 1970 she pointed to inconsistencies in the formation and arrangement of headings, the presence of useless ones, and variations in actual practice from what is thought to be practiced.
Ex. In the early part of the 20th century donations were received from William K. Bixby which led to the foundation of the rare book collection.
Ex. Information retrieval follows from the generation of an index.
Ex. Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.
Ex. This contribution outlines the setting up of the systems, its benefits and problems encountered.
Ex. This article discusses the history of the organisation of readers' camps for students of secondary schools in Slovakia which dates back to 1979.
Ex. This paper reports an interview with Michael O'Donnell, whose brainchild, Salon Magazine is a successful World Wide Web only publication that has managed to forge a powerful identity without a printed counterpart.
Ex. The chemical constitution of these materials is described and their deterioration characteristics explained.
Ex. The university is a major force in the fashioning of the constantly changing urban way of life.
Ex. This volume tellingly reveals the many negotiations, improvisations, sleights-of-hand, and slipknots that were a part of the crafting of Hitchcock's films.
Ex. For about a 3rd of the departments, publications not covered in citation indexes accounted for at least 30 per cent of the citations to their total oeuvre.
Ex. Areas of particular concern are: equipment set-up and use; helping develop search strategies, logon/logoff procedures; and emergency assistance when things go wrong.
----
* artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* creación artística = art work.
* creación artística barata = kitsch.
* creación de acuerdo de colaboración = partnership building.
* creación de categorías = categorisation [categorization, -USA].
* creación de coaliciones = coalition building.
* creación de conglomerados = conglomeration.
* creación de depósitos de datos = data warehousing.
* creación de documentos secundarios = surrogacy.
* creación de empleo = job creation.
* creación de imágenes digitales = digital imaging.
* creación de impedimentos = fence building.
* creación de las montañas = mountain-building.
* creación de lazos de amistad entre hombres = male bonding.
* creación de leyes = rulemaking [rule-making].
* creación de los índices de un libro = back-of-the-book indexing, back-of-book indexing.
* creación de modelos = modelling [modeling, -USA].
* creación de obstáculos = fence building.
* creación de perfiles de usuario = user profiling.
* creación de prototipos = prototyping.
* creación de referencias cruzadas = cross-referencing.
* creación de réplicas en Internet = mirroring.
* creación de servidor copia = site mirroring.
* creación de servidor espejo = site mirroring.
* creación de servidor réplica = site mirroring.
* creación de sitio espejo = site mirroring.
* creación de sustitutos documentales = surrogacy.
* creación divina = divine creation.
* creación rápida de prototipos = rapid prototyping.
* de creación = authorial.
* de reciente creación = newly developed [newly-developed].
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* investigación para la creación de innovaciones = innovation research.
* milagro de la creación, el = miracle of creation, the.
* obra de creación literaria = fiction book.
* obra de creación original = creative work.
* obras de creación literaria = fiction.
* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.
* * *
femenino
1)
a) (acción) creation

un siglo de creación literaria — a century of literary activity

b) (cosa creada) creation
2) (Relig) la Creación the Creation
* * *
= assignment, authoring, building, construction, creation, establishment, formation, foundation, generation, provision, setting up, organisation [organization, -USA], brain child [brainchild], constitution, fashioning, crafting, oeuvre, set-up.

Ex: Similar principles may be applied in the formulation and assignment of headings irrespective of the physical form of the document.

Ex: This article presents a detailed discussion of the use of Hypermedia for authoring, organisation and presentation of information.
Ex: Building a search profile has much in common with building a document profile during indexing.
Ex: In the attempt to match the above criteria, there are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.
Ex: It is worth briefly observing a general approach to the creation of a data base.
Ex: Music, especially classical works, often requires the establishment of a uniform title.
Ex: In 1970 she pointed to inconsistencies in the formation and arrangement of headings, the presence of useless ones, and variations in actual practice from what is thought to be practiced.
Ex: In the early part of the 20th century donations were received from William K. Bixby which led to the foundation of the rare book collection.
Ex: Information retrieval follows from the generation of an index.
Ex: Some school libraries are becoming involved in life-long learning but local government and public libraries must take responsibility for provisions for this.
Ex: This contribution outlines the setting up of the systems, its benefits and problems encountered.
Ex: This article discusses the history of the organisation of readers' camps for students of secondary schools in Slovakia which dates back to 1979.
Ex: This paper reports an interview with Michael O'Donnell, whose brainchild, Salon Magazine is a successful World Wide Web only publication that has managed to forge a powerful identity without a printed counterpart.
Ex: The chemical constitution of these materials is described and their deterioration characteristics explained.
Ex: The university is a major force in the fashioning of the constantly changing urban way of life.
Ex: This volume tellingly reveals the many negotiations, improvisations, sleights-of-hand, and slipknots that were a part of the crafting of Hitchcock's films.
Ex: For about a 3rd of the departments, publications not covered in citation indexes accounted for at least 30 per cent of the citations to their total oeuvre.
Ex: Areas of particular concern are: equipment set-up and use; helping develop search strategies, logon/logoff procedures; and emergency assistance when things go wrong.
* artes de creación literaria y artística, las = creative arts, the.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* creación artística = art work.
* creación artística barata = kitsch.
* creación de acuerdo de colaboración = partnership building.
* creación de categorías = categorisation [categorization, -USA].
* creación de coaliciones = coalition building.
* creación de conglomerados = conglomeration.
* creación de depósitos de datos = data warehousing.
* creación de documentos secundarios = surrogacy.
* creación de empleo = job creation.
* creación de imágenes digitales = digital imaging.
* creación de impedimentos = fence building.
* creación de las montañas = mountain-building.
* creación de lazos de amistad entre hombres = male bonding.
* creación de leyes = rulemaking [rule-making].
* creación de los índices de un libro = back-of-the-book indexing, back-of-book indexing.
* creación de modelos = modelling [modeling, -USA].
* creación de obstáculos = fence building.
* creación de perfiles de usuario = user profiling.
* creación de prototipos = prototyping.
* creación de referencias cruzadas = cross-referencing.
* creación de réplicas en Internet = mirroring.
* creación de servidor copia = site mirroring.
* creación de servidor espejo = site mirroring.
* creación de servidor réplica = site mirroring.
* creación de sitio espejo = site mirroring.
* creación de sustitutos documentales = surrogacy.
* creación divina = divine creation.
* creación rápida de prototipos = rapid prototyping.
* de creación = authorial.
* de reciente creación = newly developed [newly-developed].
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* investigación para la creación de innovaciones = innovation research.
* milagro de la creación, el = miracle of creation, the.
* obra de creación literaria = fiction book.
* obra de creación original = creative work.
* obras de creación literaria = fiction.
* tecnología para la creación de imágenes digitales = digital imaging technology.

* * *
creación
feminine
A
1 (acción) creation
la posibilidad de la creación de un organismo que … the possibility of setting up o creating a body which …
la creación de 500 nuevos puestos de trabajo the creation of 500 new jobs
la creación de un sistema más equitativo the creation o establishment of a fairer system
un siglo de espléndida creación literaria y artística a century of outstanding creative activity, both literary and artistic
2 (cosa creada) creation
una de las grandes creaciones literarias de nuestro tiempo one of the great literary creations o works of our time
una creación de un famoso modisto francés a creation by a famous French designer
B (Relig)
la Creación the Creation
* * *

 

creación sustantivo femenino
a) (en general) creation

b) (Relig)

la Ccreación the Creation

creación sustantivo femenino creation
'creación' also found in these entries:
Spanish:
dudosa
- dudoso
- invención
- empleo
- engendro
- obra
English:
brainchild
- creation
- making
- brain
- development
- establishment
- job
* * *
creación nf
1. [acción] creation;
la creación de empleo job creation;
la creación de riqueza the creation of wealth;
la creación artística artistic creativity;
creación literaria [materia] creative writing;
su objetivo es la creación a largo plazo de una sociedad más justa their long-term aim is to create a fairer society
2. [resultado] creation;
una de las últimas creaciones del escultor belga one of the Belgian sculptor's latest creations
3.
la Creación [el mundo] Creation
* * *
creación
f creation
* * *
creación nf, pl -ciones : creation
* * *
creación n creation

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • creación — sustantivo femenino 1. Conjunto de todas las cosas existentes o creadas: Cada cultura tiene una explicación propia para la creación. 2. Acción y resultado de crear: creaciones artísticas, creaciones literarias. Tiene cualidades para el diseño y… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • creación — (Del lat. creatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de crear (ǁ establecer). 2. Acción y efecto de crear (ǁ instituir). 3. Acción de crear (ǁ hacer a alguien lo que antes no era). 4. Acto de criar o sacar Dios algo de la nada. ORTOGR. Escr. con may.… …   Diccionario de la lengua española

  • Creación — Los términos creación, creador, crear y otros términos derivados pueden referirse: a la Creación del mundo (Creación se usa aquí como sinónimo de mundo, y Creador como sinónimo de Dios) Véanse también: creacionismo, creacionismo (teología),… …   Wikipedia Español

  • creación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de crear: ■ creación a partir de la nada. 2 Acción de crear una obra o una producción originales: ■ en el proceso de creación de su última novela influyó la muerte de su esposo. 3 Mundo, conjunto de… …   Enciclopedia Universal

  • creación — {{#}}{{LM C10817}}{{〓}} {{SynC11078}} {{[}}creación{{]}} ‹cre·a·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de todo lo creado o existente: • El origen y el carácter de la creación ha sido una cuestión muy tratada por los filósofos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • creación — (f) (Básico) producción de algo que antes no existía Ejemplos: La creación de Adán es una de las obras más conocidas de Miguel Ángel. La creación de la primera universidad española tuvo lugar en el siglo XIII. Colocaciones: creación del mundo …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • creación — s f 1 Acto de crear: la creación de una novela 2 La creación El universo o el conjunto de lo que existe: la controversia sobre la creación …   Español en México

  • creación — Comunicación. Actividad de desarrollo de ideas publicitarias. Uno de los cuatro departamentos de una agencia de publicidad, junto con los de producción, cuentas y medios …   Diccionario de Economía Alkona

  • creación — sustantivo femenino 1) fundación, establecimiento. 2) universo, mundo, orbe, cosmos. * * * Sinónimos: ■ universo, cosmos, firmamento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • creación — Comunicación. Actividad de desarrollo de ideas publicitarias. Uno de los cuatro departamentos de una agencia de publicidad, junto con los de producción, cuentas y medios …   Diccionario de Economía

  • creación — f. Acto de crear Dios una cosa de la nada. Naturaleza, mundo, conjunto de todas las cosas creadas. Acción de instituir nuevos cargos, dignidades o sistemas. Acción y efecto del creador …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.